Información legal
Términos de uso
Última actualización: 12 de septiembre de 2026
Estos términos regulan el uso del servicio de generación de imágenes y video que presta Vellria. Al utilizar el servicio, usted acepta estos términos.
1. Partes y ámbito
La parte que presta el servicio se denomina en este documento “Vellria”. La persona física o jurídica que utiliza el servicio se denomina “usuario”.
Estos términos abarcan todas las formas de uso del servicio, incluidas la interfaz web y la API.
2. Requisito de edad
El servicio está disponible únicamente para personas de 18 años o más. Al crear una cuenta o utilizar el servicio, usted declara que es mayor de 18 años.
Si se detecta un incumplimiento del requisito de edad, la cuenta se cierra sin previo aviso y los créditos no utilizados no se reembolsan.
3. Cuenta y clave de API
Se puede crear una cuenta con Google o sin proporcionar una dirección de correo electrónico. En una cuenta sin correo electrónico, lo único que da acceso es el código de recuperación que se le muestra una sola vez; si lo pierde, el acceso a la cuenta y a su saldo termina de forma permanente. Usted es responsable de la seguridad de su cuenta, de su código de recuperación y de las claves de API que cree; el uso que se derive de que una clave llegue a manos de terceros se le atribuye a usted.
Puede revocar una clave desde la consola en cualquier momento. Las llamadas realizadas con una clave revocada se rechazan de inmediato.
4. Créditos y cobro
El servicio funciona con créditos prepagados. Los créditos se descuentan de su cuenta cuando se inicia una generación.
Si una generación termina con un error originado en el proveedor, los créditos descontados se reembolsan automáticamente. El reembolso se efectúa en el momento en que la generación se marca como fallida y no requiere una solicitud aparte.
El costo en créditos de cada modelo se publica en el catálogo de modelos y en la página de precios. Los precios pueden cambiar sin previo aviso; un cambio afecta únicamente a las generaciones posteriores y no afecta a su saldo existente.
Los créditos se compran en la página de pago alojada de nuestro proveedor de pagos, donde usted paga con tarjeta o con otro método disponible en su país. El proveedor de pagos, o el prestador de servicios de pago que usted elija en su página de pago, puede pedirle que verifique su identidad antes de que se complete el pago; esa verificación la realizan ellos conforme a sus propias condiciones.
5. Normas de contenido
El servicio permite generar contenido para adultos. En contrapartida, queda estrictamente prohibido lo siguiente: cualquier representación sexual o sexualmente sugerente de personas menores de edad, cualquier representación de una persona menor de edad junto con desnudez o contenido sexual, y cualquier material relacionado con el abuso sexual infantil. Esto incluye a los personajes que aparentan ser menores de edad —un rostro o un cuerpo infantil, o una edad que se deja deliberadamente ambigua— y a los personajes que son menores de edad en su obra de origen, sea cual sea la edad que un prompt les asigne. Un filtro automático revisa los prompts y bloquea los que identifica como contenido sexual que involucra a personas menores de edad; la prohibición se aplica tanto si un prompt se bloquea como si no.
Está prohibido generar contenido que represente a personas reales de forma reconocible sin su consentimiento. Esto incluye a las figuras públicas.
También quedan estrictamente prohibidos los siguientes contenidos, incluso cuando se presenten como ficción, fantasía o juego de rol: (a) la zoofilia, es decir, el contenido sexual que involucra animales; (b) el incesto, es decir, el contenido sexual entre parientes consanguíneos; (c) la actividad sexual no consentida, incluidos la violación y el contenido sexual que involucra a personas drogadas, inconscientes, dormidas, esclavizadas o secuestradas, aunque un prompt describa la escena como consentida, escenificada o como juego de rol; (d) la violencia extrema y el gore, incluidos el snuff, la tortura, la mutilación, el desmembramiento y la necrofilia; (e) el contenido de cámara oculta, voyerista y de tomas bajo la falda (upskirt), así como las imágenes íntimas de una persona difundidas sin su consentimiento, incluidas las difundidas para vengarse de ella; (f) los deepfakes, los intercambios de rostros y los dobles de personas reales, se mencione o no el nombre de la persona; y (g) el contenido que sea ilegal en el lugar donde se crea o se visualiza. El filtro automático también revisa los prompts en busca de varias de estas categorías; la prohibición se aplica tanto si un prompt se bloquea como si no.
Está prohibido generar contenido que infrinja la legislación aplicable, vulnere los derechos de terceros o sirva a un fin fraudulento.
El incumplimiento de estas normas da lugar al cierre de la cuenta sin previo aviso y, cuando sea necesario, a la comunicación del caso a las autoridades competentes.
6. Contenido generado
Los derechos sobre el contenido que usted genera le pertenecen en la medida en que lo permita la legislación aplicable. Vellria no reclama ningún derecho sobre el contenido que usted genera más allá de la prestación del servicio.
Usted es el único responsable de la licitud del contenido generado y de las consecuencias de su uso.
No se ofrece ninguna garantía de que el contenido generado con inteligencia artificial sea original ni de que no infrinja los derechos de terceros.
7. Conservación del contenido
Los archivos generados se conservan 14 días y luego se eliminan de los servidores. El registro de facturación no se elimina; en el historial de su cuenta sigue constando cuántos créditos se gastaron en cada generación.
Debe descargar dentro de este plazo los resultados que desee conservar. Los archivos expirados no se pueden restaurar.
8. Notificación y retirada
Para notificar un contenido generado con el servicio, escriba a hello@monaystudio.com. Indique el enlace a la generación o su ID, de qué contenido se trata y por qué lo notifica; por ejemplo, porque usted es titular de derechos sobre él, porque usted es la persona representada o porque parece involucrar a una persona menor de edad.
Revisamos cada notificación y, cuando se estima procedente, retiramos el contenido en un plazo de 48 horas desde su recepción. Una persona representada sin su consentimiento puede obtener la retirada de ese contenido.
El contenido del que se sospeche que involucra a una persona menor de edad se retira de inmediato, la cuenta correspondiente se cierra y el caso se comunica a las autoridades competentes.
La retirada elimina el archivo de forma permanente; se conservan el registro de facturación de la generación y un registro de la retirada.
9. Interrupción y terminación del servicio
En lo que respecta a la generación, el servicio depende de proveedores externos. Durante las interrupciones del lado del proveedor, una generación falla y los créditos se reembolsan; más allá de esto, no se asume ningún compromiso de disponibilidad.
En caso de incumplimiento de estos términos, su cuenta puede ser suspendida o cerrada. Usted puede cerrar su cuenta por sí mismo en cualquier momento; la cláusula 10 establece qué abarca la eliminación.
10. Eliminación de su cuenta
Puede eliminar su cuenta usted mismo desde la consola. Al eliminar una cuenta se eliminan las generaciones que usted ha ejecutado y sus archivos, sus archivos subidos, sus claves de API, sus mensajes de soporte y sus datos de inicio de sesión. La cuenta no se puede restaurar y los datos eliminados no se pueden recuperar.
Los créditos que queden en la cuenta cuando se elimina se pierden. Eliminar su cuenta no es motivo de reembolso de un pago completado y, una vez eliminada la cuenta, no se nos puede presentar ninguna solicitud de recuperación de los datos eliminados ni de devolución del saldo perdido.
La vía para solicitar el reembolso de los créditos no utilizados que se describe en la política de reembolso y cancelación funciona a través de su cuenta; si tiene intención de utilizarla, hágalo antes de eliminar la cuenta. Los derechos que usted tenga frente al proveedor de pagos o frente al prestador de servicios de pago a través del cual pagó se rigen por las políticas de estos y no se ven afectados por esta cláusula.
Los registros de pago no se eliminan. En los registros de facturación se conserva, durante el plazo que establece la ley, qué recarga se hizo en qué fecha y cuántos créditos agregó, tal como se describe en la política de privacidad.
11. Limitación de responsabilidad
La responsabilidad de Vellria se limita a la cantidad de créditos descontados por la generación de que se trate. Quedan excluidos los daños indirectos, el lucro cesante y la pérdida de datos.
Esta limitación no se aplica cuando la legislación aplicable no permita dicha limitación.
12. Modificaciones y ley aplicable
Estos términos pueden actualizarse; la versión vigente se publica en esta página y entra en vigor en la fecha de su publicación.
Estos términos se rigen por las leyes de la República de Türkiye, y los tribunales de la República de Türkiye son competentes para conocer de cualquier controversia.
